LYSNING（リュースニング）とはデンマーク語で「森林の中にポッカリと空いた日光の差し込む場所」といった意味だそうです。日本語に翻訳できない北欧らしい素敵な単語です。日本語の「KOMOREBI」に近い印象でしょうか。

そんなLYSNINGという屋号を掲げ、日本とデンマークで活躍するランドスケープデザイナー 林さんのためにロゴと名刺を制作しました。

ロゴ
木立ちを思わせる有機的な文字に、風が颯爽と吹き抜けている様子をイメージしています。

名刺
ロゴ周りにポッカリと空白を持たせました。また表裏の英／日でイメージが統一されるように細かい調整をしています。